Shoverlay è un’app della barra dei menu del Mac per screenshot, cattura con scorrimento, registrazione dello schermo, annotazione, OCR e overlay fissati. Richiede macOS 11.5 o successivo. Le catture restano sul tuo Mac. Nessun account Kingfont e nessun tracciamento dell’uso.
1. Installa
- Installa Shoverlay dal Mac App Store oppure scaricalo qui.
- Apri l’app. Compare nella barra dei menu. L’icona nel Dock è facoltativa — attivala in Settings solo se la vuoi.
- Fai clic sull’icona della barra dei menu, oppure premi la scorciatoia che hai impostato, per avviare una cattura.
2. Concedi le autorizzazioni
macOS chiederà la prima volta che una funzione necessita di accesso. Se una funzione non fa nulla, controlla Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza, poi chiudi e riapri Shoverlay.
- Screen Recording — screenshot, cattura con scorrimento e registrazione dello schermo o dell’audio di sistema.
- Microphone — solo se registri la voce.
- Camera — solo se aggiungi un overlay webcam durante la registrazione.
- Files — il primo salvataggio in Download, Scrivania o Documenti può chiedere l’accesso alla cartella.
3. Fai uno screenshot
Fai clic sull’icona della barra dei menu, oppure usa una scorciatoia. All-In-One apre un selettore sullo schermo per scegliere la modalità mentre catturi. Puoi anche passare direttamente a una modalità dal menu.
- Area — trascina un rettangolo. Tieni premuto per ridimensionare. Puoi bloccare un rapporto o digitare una dimensione in pixel.
- Previous Area — ricattura l’ultimo rettangolo senza ridisegnarlo.
- Window — fai clic su una finestra dell’app per uno scatto pulito di quella finestra.
- Scrolling — unisci una pagina lunga in un’immagine. Scorri la pagina mentre Shoverlay cattura, poi fermati quando il montage è completo.
- Fullscreen — tutto lo schermo.
- Timer — ritarda lo scatto così menu al passaggio e suggerimenti restano visibili.
- OCR — seleziona un’area e copia il testo sullo schermo. Non serve un’immagine se ti servono solo le parole.
Facoltativo: nascondi le icone della scrivania, oppure sostituisci lo sfondo con un wallpaper o un colore pieno, per uno sfondo pulito.
4. Registra lo schermo
- Scegli Record dal menu o dal selettore All-In-One. Seleziona un’area, una finestra o lo schermo intero.
- Scegli un formato: MP4, MOV, GIF o WebP animato.
- Nelle impostazioni Recording puoi attivare audio di sistema, microfono, mix mono, overlay webcam, evidenziazione dei clic, tasti a schermo, Non disturbare, attenuazione dello schermo e il timer di registrazione.
- Ferma dalla barra di registrazione. Taglia il clip nell’editor integrato se hai chiesto a Shoverlay di aprirlo dopo la registrazione.
5. Dopo lo scatto
Quick Access compare sulla cattura. Da lì puoi copiare, salvare, aprire l’annotatore, fissare l’immagine sopra le altre finestre o eseguire OCR su quell’immagine.
In Settings scegli l’azione predefinita dopo uno screenshot o una registrazione: non fare nulla, copia, salva, apri l’annotatore o fissa.
History conserva le catture recenti così puoi riaprirle, esportarle o eliminarle dopo. Le immagini fisse si esportano come PNG, JPEG, TIFF o WebP.
6. Annota
Apri l’annotatore da Quick Access o come azione predefinita dopo la cattura. Gli strumenti includono frecce, forme, testo, evidenziatore, pixelate, spotlight, sfocatura e contatori di passaggi. Ritaglia, cambia lo sfondo o inserisci un’altra immagine.
7. Fissa un overlay
Pin tiene la cattura sopra le altre app così puoi confrontare un design, un ticket o un riferimento mentre lavori. In Advanced puoi aggiungere angoli arrotondati, ombra o bordo alle immagini fissate. Trascina e ridimensiona il pin, poi chiudilo quando hai finito.
8. Scorciatoie e Settings
Ogni modalità di cattura può avere la propria scorciatoia globale. Apri Settings dalla barra dei menu. In Advanced puoi ricordare l’ultima selezione All-In-One e impostare modelli di nome file per screenshot e registrazioni.
9. Risoluzione problemi
- La cattura non fa nulla — concedi Screen Recording, chiudi Shoverlay e aprilo di nuovo.
- Nessun audio di sistema — serve l’autorizzazione Screen Recording sulle versioni macOS supportate. Controlla le impostazioni Recording e Impostazioni di Sistema → Suono.
- Nessun microfono o overlay webcam — attiva Microphone e Camera per Shoverlay.
- I file non si salvano — consenti l’accesso alla cartella, oppure scegli una cartella ogni volta in Settings.
Altro aiuto: Supporto · Pagina prodotto Shoverlay · support@kingfontsoftware.com